143 роки тому, 10 квітня вийшов перший номер кримськотатарської газети "Терджиман" ("Перекладач"). Це було справою відомого кримськотатарського просвітника, письменника та журналіста - Ісмаїла Гаспринського. Саме цю дату було визначено Днем кримськотатарської журналістики, на конференції в Бахчисараї в 2011-му році.

 

І не випадково - "Терджиман" популяризував освіту, модернізацію суспільства та ідеї реформ. Видання сприяло розвитку кримськотатарської мови та сучасної літературної традиції. Газету читали далеко за межами Криму, і вона фактично стала спільною інформаційною платформою для тюркських народів, проте завершила існування з приходом Совєтів.  

 

У різні історичні періоди - від Російської імперії до радянської влади -  кримськотатарські медіа зазнавали утисків, однак продовжували існувати навіть після депортації 1944 року, відродившись у вигнанні, а згодом - після повернення кримських татар на батьківщину.

 

Після розпаду радянського союзу, відбулося відродження кримськотатарських ЗМІ, яке подарувало Криму та Україні, багато видань та медіа, що продовжували справу Ісмаїлі Гаспринського - відновлювали мову, культуру, освіту та музику. Висвітлювали та впливали на суспільні виклики. З приходом окупантів до Криму - незалежна робота журналістів стала неможливою, за що деякі з них перебувають у неволі. Сьогодні, хоч і не на Батьківщині, кримськотатарські журналісти продовжують бути голосом Криму, і роблять усе, щоб повернути свободу і правду у вільний дім. 

 

10 квітня - день про людей, які не дають забувати про важливість свободи слова, збереження культурної спадщини та права корінних народів на власний інформаційний простір