У новому випуску спільного проєкту телеканалу ATR та Центру прав людини ZMINA Айдер Муждабаєв поговорив про збереження кримськотатарської мови, культури та історичної пам'яті. Гостями програми стали викладачка кримськотатарської мови Айше Арнаут, акторка театру і кіно та керівниця танцювальної студії «Ільхам» Зейнеп Ягʼяєва та історик, представник Крайової Ради українців Криму Андрій Іванець.

Айше Арнаут розповіла про необхідність популяризувати кримськотатарську мову не лише через освіту, а й через її щоденне використання. За її словами, важливо залучати до вивчення мови дітей змалечку та підтримувати її використання в родинах.

«Тому я вважаю, що потрібно консолідовано об'єднатися фахівцям у всіх напрямках діяльності у підтримці кримськотатарської мови, її популяризації, її дослідженні, розробці і використанні вже багато розроблених методик викладання кримськотатарської мови. Зосередити свою увагу на садочках, на дітках дошкільного віку і, звичайно ж, ми взагалі і в першу чергу завжди кажемо, що це має бути у родині, що в родині має лунати рідна мова. А сьогодні у нас не так багато родин, які приділяють цьому значення та увагу» 

Зейнеп Ягʼяєва говорила про збереження кримськотатарської культури в умовах вимушеного переселення. У Львові вона разом із колегами проводить виступи, лекції та знайомить українську й іноземну аудиторію з кримськотатарською музикою, літературою та танцем. Водночас артистка наголошує на необхідності створення повноцінного культурного простору для кримських татар у місті.

«Ми тут являємося амбасадорами кримськотатарської культури. Нас вже впізнають за ці півтори роки, які ми знаходимося у Львові, нас вже впізнають. Нам виділяють сцену, виділяє органний зал, а також музей Соломії Крушельницької. Це дуже така комфортна середа, і саме найважливіше, що сцена для нас — місце, де ми можемо показати свою культуру» 

Андрій Іванець зосередився на історичній пам'яті та протидії російським фальсифікаціям історії Криму. Він наголосив, що знання справжньої історії допомагає протистояти російській пропаганді та пояснювати світові реалії окупації півострова.

«Сьогодні ми знову бачимо, скільки шовіністичних матеріалів просто розповсюджуються в Криму, шовіністичних міфів, які відроджуються — і сталінські, і імперські. І тому діяльність істориків, які об'єктивно прагнули показати історію корінного народу, історію Криму загалом, вона і сьогодні є дуже і дуже актуальна. Знання історії дає імунітет проти російської пропаганди». 

Гості також говорили про роль медіа, освіти, культури та історичних досліджень у збереженні кримськотатарської ідентичності. У програмі наголошується: збереження мови, культури та історичної пам'яті є спільною відповідальністю, а кожен внесок у цю справу має значення.

Повну розмову дивіться у PRIME: Муждабаєв.

Матеріал створений телеканалом ATR у співпраці з Центром прав людини ZMINA.